MCA Strumentazione Industriale – Rappresentante VEMMTEC in Italia

Misura di portata per custody transfer e travaso fiscale

Quando il volume misurato determina un importo: omologazione PTB, conformità MID, impulsi a due canali e documento di consegna

✔ Rappresentante VEMMTEC per il mercato italiano

Applicazione

Quando la misura ha valore commerciale, l'omologazione non è opzionale

Si parla di custody transfer (trasferimento di custodia) quando il volume misurato determina un importo dovuto tra due parti: vendita di carburante, travaso fatturato, additivazione contabilizzata, erogazione a pagamento. In questi casi lo strumento non deve solo essere preciso: deve essere metrologicamente approvato e impiegato in una configurazione conforme.

È qui che la differenza tra uno strumento omologabile e un prodotto economico diventa decisiva. Il misuratore a ingranaggi ovali VEMMTEC dispone di approvazione PTB e conformità MID, ed è storicamente impiegato proprio nel rifornimento e travaso fiscale di carburanti e additivi.

misuratore di portata per custody transfer e travaso fiscale a ingranaggi ovali VEMMTEC

Cosa trovi in questa guida

  1. Cos'è il custody transfer
  2. Le omologazioni: PTB, MID, OIML
  3. La configurazione idonea
  4. Il documento di consegna
  5. Dove si applica
  6. Come si seleziona
  7. Domande frequenti

Cos'è il custody transfer

Il termine indica ogni misura il cui risultato ha rilevanza commerciale o fiscale: determina quanto una parte deve all'altra. Non è una questione di precisione assoluta, ma di tracciabilità metrologica e legale del dato. Una misura interna di processo può essere accuratissima e non richiedere alcuna omologazione; una misura che genera una fattura, anche meno spinta, richiede uno strumento approvato perché il dato deve essere giuridicamente difendibile. La distinzione tra i due casi è il primo criterio di selezione, trattato anche nella guida scegliere per viscosità e omologazione.

Le omologazioni: PTB, MID, OIML

Approvazione PTB

L'approvazione di tipo rilasciata dall'istituto metrologico tedesco PTB certifica che il modello, in una data configurazione, soddisfa i requisiti metrologici. La gamma VEMMTEC dispone di approvazione PTB nazionale e CE.

Conformità MID 2014/32/EU

È il quadro europeo che rende lo strumento utilizzabile per transazioni commerciali negli Stati membri, incluso il mercato italiano.

Riferimento OIML

Il riferimento OIML (PER PTB-1.5-4035600 per la gamma VEMMTEC) inquadra lo strumento nello schema metrologico internazionale per i misuratori di liquidi diversi dall'acqua.

ATEX se richiesto

Nel travaso di carburanti l'ambiente è spesso classificato: la versione con uscita NAMUR è certificata ATEX per l'impiego in zona pericolosa.

L'errore che costa doppio: scegliere uno strumento non omologabile per un impianto oggi "solo interno" che in seguito diventa commerciale. Quando la misura assume valore fiscale, uno strumento privo di approvazione va sostituito interamente. Valutare l'omologazione fin dall'inizio, anche se non immediatamente necessaria, evita il costo doppio.

La configurazione idonea

Per il custody transfer non basta il misuratore approvato: conta la configurazione completa. L'elemento chiave è l'uscita a impulsi a due canali, con i due segnali sfasati di 90°: consente la verifica di coerenza del conteggio e il rilevamento del senso del flusso, requisiti tipici della misura con valore commerciale. Il sistema modulare serie WG integra questa uscita insieme agli accessori di lettura e dosaggio.

Impulsi a due canali

Due segnali sfasati di 90°, NAMUR o PNP. Insieme al misuratore approvato sono la configurazione idonea al trasferimento di custodia, con verifica di coerenza e senso del flusso.

2 canali · sfasamento 90° · NAMUR/PNP

Preselezione e arresto

L'unità di preselezione più lo switch SE erogano la quantità impostata e arrestano valvola o pompa al raggiungimento, con contatto a due stadi per chiusura graduale e dosaggio preciso.

Preset + switch · contatto a 2 stadi

Il documento di consegna

In molte operazioni di travaso fiscale serve un documento cartaceo della quantità consegnata. La configurazione con contatore meccanico e stampante di scontrino (versioni MD e MVD) produce la ricevuta in variante zero-start o cumulativa, funzionando senza inchiostro e senza alimentazione elettrica: utile nei travasi in campo dove l'energia non è disponibile. È una delle ragioni per cui il sistema modulare WG è adatto al travaso mobile su autobotti, trattato nella pagina carico e scarico autobotti.

Dove si applica

Impieghi tipici del custody transfer

Operazioni in cui il volume misurato genera un valore commerciale o fiscale.

Rifornimento veicoli, aerei, navi Travaso fiscale di carburanti Additivazione contabilizzata Erogatori a pagamento Carico/scarico autobotti Vendita di fluidi industriali Depositi e logistica carburanti

Come si seleziona il misuratore

  1. La misura è commerciale/fiscale? Se sì, lo strumento deve essere in configurazione conforme MID con approvazione PTB.
  2. Quale liquido e quale viscosità? Determina taglia e campo di misura, da verificare alle condizioni reali.
  3. Portata minima e massima dell'operazione di travaso: definisce la taglia del misuratore.
  4. Ambiente classificato ATEX? Tipico nel travaso carburanti: esecuzione e uscita certificate.
  5. Serve documento di consegna? Configurazione con stampante scontrino; dosaggio con preselezione se l'erogazione è a quantità impostata.
Selezione tecnica MCA: indicaci liquido, portata, se la misura è fiscale, eventuale classifica ATEX e se serve scontrino o dosaggio: definiamo la configurazione conforme corretta. Scrivici i dati dell'applicazione.

Risorse collegate

📘 Prodotti

📐 Guide tecniche

🛢️ Applicazioni correlate

Domande frequenti

Cos'è il custody transfer nella misura di portata?

Custody transfer (trasferimento di custodia) indica una misura che ha valore commerciale o fiscale: il volume misurato determina un importo dovuto tra due parti, ad esempio nella vendita di carburante, nel travaso fatturato o nell'erogazione a pagamento. Per questo tipo di misura lo strumento deve essere metrologicamente approvato e impiegato in una configurazione conforme alle norme applicabili.

Quali omologazioni servono per il travaso fiscale?

Serve un misuratore con approvazione di tipo metrologica (PTB) impiegato in configurazione conforme alla direttiva MID 2014/32/EU, con riferimento OIML. La gamma a ingranaggi ovali VEMMTEC dispone di approvazione PTB nazionale e CE e riferimento OIML PER PTB-1.5-4035600, idonea all'impiego in regime di trasferimento di custodia.

Perché per il custody transfer si usano gli impulsi a due canali?

Nella configurazione a due canali i due segnali sono sfasati di 90°. Questo consente di verificare la coerenza del conteggio e di rilevare il senso del flusso, requisito tipico delle applicazioni in regime di trasferimento di custodia. Insieme al misuratore approvato, l'uscita a due canali è la configurazione idonea alla misura con valore commerciale.

L'ingranaggio ovale è adatto al custody transfer di carburanti?

Sì. La tecnologia volumetrica a ingranaggi ovali è storicamente impiegata nel rifornimento di carburante di veicoli, aerei e navi e nel travaso fiscale, grazie all'alta precisione, alla ripetibilità e alla disponibilità di omologazione metrologica. È una delle applicazioni d'elezione della tecnologia.

Si può documentare la quantità erogata con uno scontrino?

Sì. Il sistema modulare serie WG può essere configurato con contatore meccanico e stampante di scontrino (versioni MD e MVD), in variante zero-start o cumulativa, per produrre il documento della quantità consegnata. La stampante funziona senza inchiostro e senza alimentazione elettrica, utile nei travasi in campo.

MCA rappresenta VEMMTEC per il mercato italiano. Selezioniamo e configuriamo misuratori a ingranaggi ovali conformi MID con approvazione PTB per il custody transfer e il travaso fiscale di carburanti e additivi, con consulenza tecnica e assistenza in Lombardia, Veneto, Emilia-Romagna, Piemonte, Lazio e su tutto il territorio italiano.