MCA Strumentazione Industriale – Distributore ufficiale esclusivo Nokeval in Italia

Cell2-Sky-Link gateway Sky 433 MHz con LTE/LAN e Modbus RS-485

Base station per sensori Sky 433.92 MHz con backhaul LTE 4G o Ethernet, uscita Modbus RTU su RS-485 per integrazione SCADA/BMS, memoria buffer 100.000 misure, batterie di backup — IP65 industriale

✔ Distributore ufficiale esclusivo Nokeval in Italia

Prodotto · Gateway Sky 433.92 MHz

Cell2-Sky-Link: il gateway Sky che si collega direttamente al SCADA aziendale

Il Cell2-Sky-Link-RS485-LTE/LAN è la base station di seconda generazione di Nokeval per i trasmettitori della famiglia Sky 433.92 MHz: Kide-Sky, Kube-Sky, Flex-Sky, Kombi-Sky, NSnappy Cool e Wash. È il gateway giusto quando il progetto richiede l'integrazione diretta con SCADA, BMS o sistemi aziendali via Modbus, oltre alla classica trasmissione cloud. La scelta è forte e specifica: niente cloud generalista, dati che entrano direttamente nei sistemi del cliente.

Il differenziatore competitivo principale è l'uscita Modbus RTU su bus RS-485: i dati dei sensori Sky vengono presentati come registri Modbus al SCADA di stabilimento, al BMS dell'edificio, al sistema MES, al PLC. Niente passaggi cloud non desiderati, niente API da gestire, niente integrazioni custom. Per applicazioni industriali e per smart building con BMS preesistente è la formula più diretta.

Il Cell2-Sky-Link include una memoria flash interna per circa 100.000 misure di buffer offline e batterie D di backup per circa 2 giorni di operatività in assenza di alimentazione esterna. Per applicazioni regolate (pharma GDP, food HACCP) garantisce continuità del registro anche durante blackout, manutenzioni IT o guasti temporanei. Disponibile in versione LTE 4G con SIM micro o LAN Ethernet 10/100. MCA è distributore ufficiale esclusivo Nokeval per l'Italia.

Cell2-Sky-Link gateway Sky 433 MHz con uscita Modbus RS-485 Nokeval

Il gateway Sky con il maggior livello di integrazione industriale

Buffer offline 100.000 misure, batterie di backup, uscita Modbus RTU verso SCADA aziendale. Sono caratteristiche pensate per progetti dove l'integrazione con i sistemi aziendali è la priorità: nessun blackout di rete, nessuna manutenzione IT, nessun problema di connessione cloud deve compromettere il registro continuo dei dati.

Smart industry Smart building Pharma GDP Food industry Energy management Camere bianche Multi-sito Integrazione BMS

Caratteristiche chiave del Cell2-Sky-Link

Quattro caratteristiche che lo rendono unico nel panorama dei gateway wireless di temperatura per applicazioni industriali integrate.

🔌 Modbus RS-485

Uscita Modbus RTU su bus RS-485 per integrazione diretta con SCADA, BMS, PLC, MES aziendali.

💾 Buffer 100.000 misure

Memoria flash interna non volatile. Nessun dato perso durante blackout di rete o manutenzioni IT.

🔋 Batterie di backup

2× batterie D heavy-duty mantengono operativo il gateway durante interruzioni dell'alimentazione esterna.

📡 LTE 4G o Ethernet

Versione LTE plug & play o LAN Ethernet per integrazione su rete aziendale segregata.

🔌 Tre modalità di integrazione con i sistemi aziendali

A differenza dei gateway che inviano solo a un cloud generalista, il Cell2-Sky-Link offre tre flussi alternativi (o combinati) verso i sistemi del cliente. È la differenza tra "comprare un sensore wireless" e "integrare il dato wireless nel proprio ecosistema IT/OT".

🏭

SCADA via Modbus RTU

Per stabilimenti con SCADA esistente (Wonderware, Citect, iFix, WinCC, altri). I dati dei sensori Sky vengono presentati come registri Modbus sul bus RS-485 e letti dal SCADA come qualsiasi altra strumentazione di campo.

🏢

BMS edificio via Modbus

Per smart building con BMS Modbus operativo (Honeywell, Siemens Desigo, Schneider EcoStruxure, gateway KNX/Modbus). Il Cell2-Sky-Link aggiunge i punti di temperatura, umidità, CO2 al BMS senza modifiche all'infrastruttura esistente.

☁️

Cloud Ovaport via LTE/LAN

Per chi vuole anche la dashboard cloud Nokeval Ovaport o NCloud. Il Cell2-Sky-Link può inoltrare i dati in parallelo al cloud e al SCADA aziendale, senza dover scegliere tra le due opzioni.

Per applicazioni con vincoli di residenza dei dati (pharma GDP con segregazione di rete, settori difesa, sanità), il Cell2-Sky-Link può essere configurato in modalità Modbus only senza connessione internet attiva: tutto il flusso dati resta nella rete aziendale, niente connessione cloud, audit trail gestito sul SCADA del cliente.

Specifiche tecniche

Le specifiche riportate sono di riferimento per il Cell2-Sky-Link-RS485-LTE/LAN. Per i valori esatti del modello specifico fare riferimento al datasheet ufficiale Nokeval (disponibile su richiesta a MCA) o contattare l'ufficio tecnico.

Generali

CategoriaGateway base station Sky 433 MHz
ModelloCell2-Sky-Link-RS485-LTE / LAN
CustodiaPlastica PC+ABS, gomma siliconica
Dimensioni219 × 133 × 68 mm
PesoCirca 850 g (con staffa parete + antenna)
Grado di protezioneIP65 (alimentatore IP20)
Temperatura stoccaggio-30…+60 °C non condensante
Temperatura operativa-20…+50 °C, 5-95% RH
Interfaccia utente14 LED dual-color, 2 pulsanti (power + multifunzione)

Memoria e backup

Memoria internaFLASH non volatile
Capacità buffer~100.000 misure
Batterie di backup2 × tipo D alcaline heavy-duty
Autonomia backup a +20 °CCirca 2 giorni
Autonomia backup a -20 °CCirca 8 ore
Aggiornamento firmwareOTA (Over-The-Air)

Radio Sky 433.92 MHz

TecnologiaSky Nokeval (LoRa proprietaria Semtech)
AntennaEsterna
Frequenza433.05-434.79 MHz license-free
Potenza max10 dBm EIRP
Copertura outdoor (LoS)Fino a 10 km
Copertura indoorCentinaia di metri (dipende da parametri)
Compatibilità sensoriTutta la famiglia Sky Nokeval

Connettività e alimentazione

Versione LTELTE Cat M1 / NB1 / 2G, SIM micro
Versione LANEthernet 10/100 Mbit/s auto-negotiation, DHCP client
Bus serialeRS-485 esterno
Protocolli RS-485Modbus RTU, Nokeval SCL
Servizi cloud compatibiliOvaport, NCloud
Alimentazione18-28 VDC, < 500 mA

Applicazioni tipiche del Cell2-Sky-Link

Il Cell2-Sky-Link trova spazio in tutti i progetti dove l'integrazione con sistemi aziendali esistenti via Modbus è priorità rispetto alla dashboard cloud generalista.

Smart industry con SCADA esistente

Stabilimenti industriali con SCADA Wonderware, Citect, iFix, WinCC operativo. Il Cell2-Sky-Link aggiunge i punti di temperatura wireless al SCADA come registri Modbus, senza dover sviluppare integrazioni custom o modificare l'architettura esistente. I sensori Sky di processo (Flex-Sky-CS, ES) si distribuiscono su quadri elettrici, scambiatori, accumuli.

Setup tipico: Cell2-Sky-Link-LAN su rete OT aziendale + 20-100 sensori Flex-Sky · uscita Modbus RTU verso SCADA

Smart building con BMS Modbus

Edifici terziari con BMS Honeywell, Siemens Desigo, Schneider EcoStruxure operativo. Il Cell2-Sky-Link aggiunge i sensori Kube-Sky-RHT-CO2 distribuiti per zona termica come punti Modbus al BMS, completando il monitoraggio IAQ senza dover passare da una piattaforma cloud separata.

Setup tipico: Cell2-Sky-Link-LAN su rete BMS + Kube-Sky distribuiti per zona · integrazione Modbus diretta con BMS

Pharma GDP con vincoli di rete

Magazzini farmaceutici e laboratori di stabilità con vincoli di residenza dei dati: dati che non possono uscire dalla rete aziendale, segregazione di rete OT/IT, audit trail sul sistema qualità interno. Il Cell2-Sky-Link configurato in modalità Modbus only mantiene i dati in azienda, l'audit trail viene gestito sul sistema qualità del cliente.

Setup tipico: Cell2-Sky-Link-LAN segregato + Flex-Sky-nSens HT-EIS · Modbus only verso storico aziendale validato

Food industry e produzione

Stabilimenti food con SCADA o MES di produzione. I sensori Sky della gamma NSnappy (Cool, Wash) e Kide-Sky in cucine/processo vengono integrati nei sistemi di gestione esistenti via Modbus, completando il monitoraggio HACCP con i dati di processo.

Setup tipico: Cell2-Sky-Link-LAN + sensori NSnappy/Kide-Sky · uscita Modbus per integrazione MES

Energy management e ISO 50001

Per audit energetici e conformità ISO 50001 / Articolo 8 D.Lgs. 102/2014. I sensori Sky distribuiti su impianti termici, accumuli, scambiatori, recuperi vengono integrati nel sistema di energy management del cliente via Modbus, con i dati storicizzati nel datalogger aziendale o nel SCADA energetico.

Setup tipico: Cell2-Sky-Link + Flex-Sky-CS con sonde Pt100 di processo · integrazione SCADA energy management

Siti remoti e infrastrutture critiche

Cabine di trasformazione elettrica, stazioni di pompaggio, impianti remoti senza personale, infrastrutture in zone difficili. La versione LTE con SIM 4G garantisce trasmissione anche dove non c'è rete cablata; le batterie di backup garantiscono operatività durante blackout temporanei.

Setup tipico: Cell2-Sky-Link-LTE con SIM dedicata + sensori Sky per il sito · backup automatico durante blackout

Perché acquistare il Cell2-Sky-Link da MCA

Il Cell2-Sky-Link è un gateway industriale serio. Il valore aggiunto del distributore tecnico non è la fornitura del singolo dispositivo, ma l'integrazione corretta con il sistema esistente del cliente: configurazione del Modbus map, mapping dei registri verso il SCADA, integrazione con il BMS, supporto al test di accettazione del cliente e dei suoi consulenti IT.

1Distributore esclusivo Nokeval

MCA è l'unico distributore ufficiale Nokeval per l'Italia. Filiera ufficiale, accesso al servizio tecnico Nokeval, ricambi originali, documentazione tecnica in italiano. Per progetti industriali di integrazione la presenza del distributore tecnico nazionale fa la differenza durante il test di accettazione e la messa in servizio.

2Supporto integrazione SCADA/BMS

MCA fornisce supporto tecnico all'integrazione del Cell2-Sky-Link con i SCADA aziendali (Wonderware, Citect, iFix, WinCC e altri) tramite Modbus RTU sul bus RS-485, e con i BMS di edificio (Honeywell, Siemens Desigo, Schneider EcoStruxure, KNX/Modbus). Configuriamo il Modbus map e supportiamo il commissioning con i system integrator del cliente.

3Sistema completo Sky

Il Cell2-Sky-Link è solo il punto di ingresso del sistema Sky. Per applicazioni complete MCA fornisce Kide-Sky IP67, Kube-Sky-RHT-CO2, Flex-Sky-T/T-RH/ES/CS, Flex-Sky-nSens HT-EIS per pharma, e il Stable-Sky-Node per estensione copertura. Un solo interlocutore per tutto l'ecosistema.

4Configurazione Modbus only per pharma

Per applicazioni pharma con vincoli di residenza dei dati o segregazione di rete OT/IT, MCA configura il Cell2-Sky-Link in modalità Modbus only senza connessione cloud Ovaport. I dati restano nella rete aziendale del cliente, l'audit trail è gestito sul sistema qualità del cliente. Per applicazioni regolate è la formula più sicura dal punto di vista dell'IT compliance.

Vuoi una quotazione del Cell2-Sky-Link per il tuo progetto?

Inviaci i dati: tipologia di sito (smart industry, smart building, pharma, food), versione preferita (LTE per siti senza IT, LAN per rete aziendale), eventuale SCADA/BMS già operativo da integrare, requisiti di backup e residenza dei dati. Ti rispondiamo con la configurazione consigliata di Cell2-Sky-Link + sensori Sky e una proposta tecnica completa con supporto all'integrazione.

📚 Tutte le risorse del cluster temperatura wireless

Pillar tematica, brand hub, pagine prodotto, guide tecniche e applicazioni settoriali. Ogni risorsa è linkata dalle correlate per facilitare la navigazione tra prodotto, guida tecnica e applicazione di riferimento.

📡 LoRaWAN 868 MHz

🍴 Sky 433.92 MHz e food

🏭 MTR 433 MHz e industria

💊 Farmaceutico e GDP

🍽️ HACCP, food & edifici

Domande frequenti sul Cell2-Sky-Link

Qual è la differenza tra Cell2-Sky-Link e NSnappy Hub 4G?

I due gateway servono ecosistemi radio diversi. Il Cell2-Sky-Link è progettato per la radio Sky di Nokeval a 433.92 MHz (Kide-Sky, Kube-Sky, Flex-Sky, Kombi-Sky, NSnappy Cool/Wash) con uscita Modbus RS-485 per integrazione diretta con SCADA o BMS aziendali. L'NSnappy Hub 4G LWEU è invece un gateway LoRaWAN 868 MHz standard per i sensori Flex2, Kide LWEU, Sense LWEU e altri. La scelta dipende dai sensori del progetto: Sky → Cell2-Sky-Link, LoRaWAN → NSnappy Hub. In molti progetti i due ecosistemi convivono.

Quali trasmettitori Sky si possono collegare al Cell2-Sky-Link?

Il Cell2-Sky-Link è compatibile con tutti i sensori della famiglia Sky di Nokeval: Kide-Sky IP67 calibrato in fabbrica per refrigerazione e food, Kube-Sky-RHT-CO2 per qualità aria interna in smart building, Kube-Sky-RHT-Lux per illuminamento, Kube-Sky-RHT-PM0440 per particolato, Flex-Sky-T/T-RH/ES/CS per temperatura industriale, Flex-Sky-nSens HT-EIS per pharma alta accuratezza, Kombi-Sky per qualità aria multi-parametro (T+RH+CO2+TVOC+DP), NSnappy Cool e Wash per food. Non è compatibile con i trasmettitori MTR (433 MHz OOK) né con i LoRaWAN 868 MHz.

Cosa consente l'uscita Modbus RS-485?

L'uscita Modbus RTU su bus RS-485 del Cell2-Sky-Link è il differenziatore principale rispetto ai gateway che inviano solo al cloud. Permette di portare i dati dei sensori Sky direttamente al SCADA di stabilimento, al BMS dell'edificio, al sistema MES, al PLC, senza passare da un servizio cloud. È la scelta tipica in tre scenari: integrazioni industriali con SCADA esistente che il cliente non vuole modificare; smart building con BMS Modbus già operativo; ambienti con vincoli di residenza dei dati che impediscono l'uso di servizi cloud esterni. Il bus RS-485 supporta sia Modbus RTU sia il protocollo proprietario Nokeval SCL.

A cosa serve la memoria interna di buffer?

Il Cell2-Sky-Link ha memoria FLASH non volatile per circa 100.000 misure di buffer offline. Serve a garantire che nessun dato venga perso anche durante interruzioni della connessione internet (backhaul LTE non disponibile) o malfunzionamenti del SCADA collegato. Quando la connessione torna disponibile, il gateway invia automaticamente i dati bufferizzati. Questa funzione è importante per applicazioni regolate (GDP, GMP) dove la continuità del registro è un requisito documentale, e per applicazioni industriali critiche dove la perdita di dati durante una manutenzione IT comprometterebbe l'analisi successiva.

Cosa garantiscono le batterie di backup?

Il Cell2-Sky-Link ha 2 batterie alcaline tipo D heavy-duty di backup che mantengono operativo il gateway anche durante un'interruzione dell'alimentazione esterna. La durata dichiarata è di circa 2 giorni a +20 °C e circa 8 ore a -20 °C. Significa che durante un blackout temporaneo, una manutenzione elettrica programmata o un guasto dell'alimentatore, il gateway continua a ricevere i pacchetti dei sensori e a trasmettere via cellulare (LTE), senza interruzione del monitoraggio. Per applicazioni regolate è la differenza tra avere un audit trail continuo e avere un buco documentale durante l'evento.

Quale è la differenza tra LTE e LAN nei due modelli?

Cell2-Sky-Link-RS485-LTE è la versione con backhaul cellulare LTE Cat M1 / NB1 / 2G con SIM micro. È plug & play: si configura la SIM, si accende, il gateway si connette al servizio Ovaport via 4G. Cell2-Sky-Link-RS485-LAN è la versione con backhaul Ethernet 10/100 Mbit/s auto-negotiation (DHCP client). Si collega al router aziendale e usa la rete cablata del cliente. La scelta dipende dalla disponibilità di rete IT al sito: LTE per siti senza infrastruttura, LAN per siti con rete affidabile e segregata. Entrambi i modelli hanno la stessa uscita RS-485 Modbus.

Qual è la copertura radio del Cell2-Sky-Link?

Il Cell2-Sky-Link riceve i sensori Sky sulla banda 433.05-434.79 MHz license-free con potenza max 10 dBm EIRP. La copertura outdoor in linea di vista è fino a 10 km in condizioni ottimali. La copertura indoor è di alcune centinaia di metri, dipendente dai parametri di configurazione e dall'ambiente (presenza di metallo, layout dell'edificio, ostacoli). Per ambienti molto estesi o coperture difficili (capannoni metallici, livelli interrati) si distribuiscono più gateway o si usano ripetitori Stable-Sky-Node per estendere la copertura.

Il Cell2-Sky-Link è compatibile con i sensori MTR 433 MHz?

Non direttamente. I sensori MTR (RT433, MTR265B, FTR262) usano modulazione OOK monodirezionale a 433.92 MHz, diversa dalla modulazione LoRa proprietaria della radio Sky. Il Cell2-Sky-Link riceve solo i sensori Sky. Per ricevere insieme sensori Sky e MTR esistono soluzioni dedicate: il Cell2-Sky-Link può essere equipaggiato con un ricevitore aggiuntivo FT20 per supportare anche la serie MTR, oppure si possono usare due gateway separati (Cell2-Sky-Link per Sky + un ricevitore MTR dedicato per gli MTR). MCA configura la soluzione corretta in funzione del mix di sensori del progetto.

Quanti sensori Sky può servire un singolo Cell2-Sky-Link?

La capacità del Cell2-Sky-Link dipende dalla densità di traffico dei sensori connessi. Per la radio Sky una trasmissione tipica dura circa 2 secondi (a parità di potenza permette range elevato ma è onerosa in tempo on-air). L'intervallo di trasmissione raccomandato per i sensori Sky è 10-30 minuti. Con questi parametri un singolo Cell2-Sky-Link copre tipicamente decine di sensori per sito, sufficienti per la maggior parte delle applicazioni indoor (food, smart building, pharma di piccole dimensioni). Per progetti con molti sensori su grande superficie si distribuiscono più gateway.

MCA fornisce supporto all'integrazione SCADA o BMS?

Sì. MCA è distributore ufficiale esclusivo Nokeval per l'Italia e fornisce supporto tecnico all'integrazione del Cell2-Sky-Link con SCADA aziendali (Wonderware, Citect, iFix, WinCC e altri) tramite Modbus RTU sul bus RS-485, e con BMS di edificio (Honeywell, Siemens Desigo, Schneider EcoStruxure, KNX/Modbus gateway) per smart building. Per progetti pharma con vincoli di residenza dei dati, MCA configura il gateway in modalità Modbus only senza connessione cloud Ovaport, mantenendo i dati nella rete aziendale del cliente.

MCA è distributore ufficiale esclusivo Nokeval per l'Italia. Forniamo il Cell2-Sky-Link nelle versioni LTE e LAN, l'intera famiglia di sensori Sky 433 MHz e il supporto all'integrazione con SCADA, BMS e sistemi aziendali via Modbus RS-485. Supporto tecnico, configurazione e assistenza in Lombardia, Veneto, Emilia-Romagna, Piemonte, Lazio e su tutto il territorio italiano.