MCA Strumentazione Industriale — Soluzioni di lubrificazione per oil & gas

Lubrificazione per oil & gas, raffinazione e petrolchimico

Bundle ATEX 2014/34/UE + acciaio inox AISI 316L + conformità NACE MR0175 per upstream, midstream, downstream e offshore

✔ ATEX 2014/34/UE · ✔ AISI 316L · ✔ NACE MR0175

Settore: oil & gas, raffinazione, petrolchimico

Il bundle di conformità per la lubrificazione nel settore idrocarburi

Il settore oil & gas — dall'upstream (estrazione) al midstream (trasporto, stoccaggio) al downstream (raffinazione, petrolchimico) — è il contesto applicativo più esigente per la lubrificazione industriale. Converge su ogni singolo componente: zona classificata ATEX, ambiente potenzialmente salino o corrosivo, presenza occasionale di H2S, obbligo di tracciabilità e monitoraggio remoto integrato con DCS.

Le specifiche di progetto richiedono un bundle coerente: oliatori certificati secondo la direttiva ATEX, realizzati in acciaio inox AISI 316L, con documentazione di materiale 3.1 secondo EN 10204 e, ove applicabile, conformità NACE MR0175 / ISO 15156 per sour service. Il tutto corredato da sensori optoelettronici per integrazione con il sistema di supervisione.

MCA fornisce la configurazione completa secondo le prassi API 610, API 617, API 618, API 619 e relative, con documentazione a corredo per audit di progetto e ispezioni di collaudo.

Impianto oil and gas con apparecchiature in zona classificata ATEX e componenti in inox 316L

Contesti applicativi nell'industria degli idrocarburi

Le configurazioni di lubrificazione MCA sono installate nei principali comparti della filiera oil & gas italiana ed europea.

Upstream onshore Upstream offshore Raffinazione Petrolchimico Gas processing LNG Pipeline & stazioni di pompaggio Stoccaggio Terminal marittimi Desalinizzazione Biogas & biometano Impianti costieri

Le criticità della lubrificazione nell'oil & gas

Negli impianti idrocarburi ogni componente di lubrificazione deve rispondere contemporaneamente a più requisiti indipendenti. La criticità non è mai una sola: è sempre la loro sovrapposizione a guidare la scelta.

Come approcciare la specifica di lubrificazione oil & gas

Le specifiche di progetto oil & gas richiedono la combinazione simultanea di più requisiti. Un approccio ordinato in tre fasi permette di non dimenticare elementi e di ottimizzare il costo del bundle.

1

Verifica la classificazione ATEX

Dal DVRE dell'impianto identifica la zona di installazione (0, 1, 2 per gas; 20, 21, 22 per polveri) e il gruppo di esplosione (IIA, IIB, IIC). Questo definisce la categoria minima dell'oliatore secondo 2014/34/UE.

2

Definisci i requisiti materiali

Ambiente offshore/costiero o presenza di vapori corrosivi → inox 316L. Sour service con H2S → NACE MR0175. Certificato 3.1 EN 10204 su richiesta dello specifier. Documentazione ATEX sempre inclusa.

3

Configura l'integrazione con DCS

Se la macchina è critica o sottoposta a monitoraggio continuo, aggiungi sensore optoelettronico di livello basso con uscita PNP/NPN da cablare al PLC di macchina e, tramite esso, al DCS centrale.

Il bundle di lubrificazione oil & gas MCA

Le soluzioni per il settore idrocarburi sono un bundle coerente: ogni componente deve parlare la stessa "lingua" di conformità. Di seguito le sei specializzazioni MCA che coprono un impianto completo oil & gas, con link alle relative pagine prodotto per specifiche di dettaglio.

Core · ATEX

Oliatori a livello costante ATEX 2014/34/UE

Oliatori certificati per Zona 1 (categoria 2G) e Zona 2 (categoria 3G) nell'oil & gas, disponibili anche per zone polveri (Zona 21/22). Materiali, guarnizioni e sensori selezionati per eliminare sorgenti di innesco. Documentazione di conformità alla direttiva 2014/34/UE a corredo.

Vedi oliatori ATEX →
Offshore · Materiali

Oliatori in acciaio inox AISI 316L

Corpo, serbatoio e componenti a contatto in AISI 316L per offshore, raffinerie costiere, petrolchimico con vapori acidi. Certificato di materiale 3.1 secondo EN 10204 fornito su richiesta. Combinazione standard con la configurazione ATEX per installazioni offshore.

Vedi oliatori inox 316L →
Sour service

Conformità NACE MR0175 / ISO 15156

Per installazioni in sour service con H2S (upstream con gas acidi, trattamento gas, raffinazione di greggi sour), MCA fornisce oliatori con materiali metallici conformi NACE MR0175. Limiti su durezza, composizione chimica e trattamenti termici verificati; certificato di conformità a corredo.

Vedi catalogo oliatori →
Monitoraggio · DCS

Sensori di livello con integrazione DCS

Sensore optoelettronico con uscita PNP/NPN integrabile con PLC Siemens S7, Allen-Bradley ControlLogix, Schneider Modicon, Yokogawa. Configurabile come allarme remoto, rabbocco automatico o trip su macchinari critici. Disponibile in versione ATEX certificata.

Vedi oliatori con sensore →
Protezione olio

Desiccant breather e spie livello

Breather con essiccante (gel di silice) contro l'ingresso di umidità atmosferica e particolato, essenziale su impianti costieri e offshore. Spie di livello con scala graduata per ispezione visiva. Versioni in inox 316L compatibili con la configurazione del bundle.

Vedi controllo livello olio →
Retrofit

Retrofit di oliatori esistenti

Molti impianti oil & gas italiani hanno installati oliatori Trico (Opto-Matic, Watchdog) o Adams (VABL, ACL) dagli anni '80 e '90. MCA fornisce ricambi dimensionalmente equivalenti, con upgrade possibile alla versione ATEX o inox 316L. Identificazione del modello a partire dalle foto dell'installazione.

Vedi landing sostituzione →

Standard e prassi di riferimento per la lubrificazione oil & gas

Le soluzioni MCA sono sviluppate in coerenza con le principali prassi tecniche del settore idrocarburi:

Direttiva ATEX 2014/34/UE — classificazione delle zone con atmosfere esplosive e requisiti degli apparecchi. Definisce categorie 1/2/3 e gruppi IIA/IIB/IIC per il gas, III per le polveri.

NACE MR0175 / ISO 15156 — materiali per uso in ambienti con H2S nell'oil & gas. Requisiti su durezza, composizione, trattamenti termici per prevenire SSC e HIC.

API 610 (pompe centrifughe di processo), API 617 (compressori centrifughi e assiali), API 618 (compressori alternativi), API 619 (compressori a vite), API 682 (tenute meccaniche): le prassi di riferimento per le macchine rotanti del settore, tutte con requisiti espliciti sul sistema di lubrificazione.

EN 10204 tipo 3.1 — certificato di materiale con dichiarazione dei valori ottenuti su test specifici, richiesto tipicamente dagli specifier EPC per tracciabilità.

MCA è fornitore di componenti coerenti con queste prassi e fornisce documentazione a corredo. Non è API Licensee né ha la certificazione diretta degli standard API sui singoli prodotti.

Applicazioni tipiche negli impianti oil & gas

Un impianto oil & gas è composto da decine di macchine rotanti con diverse criticità di lubrificazione. Di seguito i contesti più frequenti dove le soluzioni MCA sono installate.

Pompe centrifughe API 610 di processo

Pompe di carica, riflusso, booster, iniezione. Oliatore a livello costante 250 ml con configurazione ATEX + inox 316L sul supporto cuscinetti. Sensore di livello su pompe critiche di processo continuo.

ATEX · Inox · Sensore

Compressori centrifughi API 617

Compressori gas di processo, ricircolo, booster. Sistemi di lubrificazione con circuito d'olio pressurizzato; oliatori a livello costante su cuscinetti ausiliari e riduttori di trasmissione.

ATEX · Circuito olio

Compressori alternativi API 618

Compressori a pistone per alte pressioni (gas naturale, idrogeno). Lubrificazione cilindri separata (miscelata con gas) e carter manovellismi (oliatori livello costante su bronzine). ATEX quando il gas compresso è infiammabile.

ATEX · Cilindri · Manovellismi

Offshore — piattaforme e FPSO

Bundle completo ATEX + inox 316L + NACE MR0175 su ogni macchina rotante. Desiccant breather obbligatorio contro l'atmosfera salina. Sensori integrati con DCS per monitoraggio remoto da sala controllo.

ATEX · 316L · NACE · DCS

Stazioni di pompaggio pipeline

Pompe alimentate da motori elettrici o turbine. Oliatori ATEX con sensore di livello su supporti cuscinetti pompa e motore. Integrazione con sistema SCADA centrale per monitoraggio remoto della linea.

ATEX · SCADA · Remoto

Terminal LNG e gas processing

Pompe criogeniche, compressori, espansori. Le basse temperature dei servizi LNG richiedono lubrificanti sintetici dedicati e oliatori con guarnizioni compatibili. Configurazione ATEX sempre richiesta.

ATEX · Criogenico · Sintetici

Approfondimenti per macchinari specifici

Per i contesti applicativi per singolo macchinario del settore oil & gas consulta le pagine dedicate: lubrificazione pompe centrifughe API 610, lubrificazione compressori, lubrificazione riduttori industriali e lubrificazione cuscinetti, con focus sulle configurazioni tipiche e i problemi ricorrenti di ogni tipologia.

Zone classificate in dettaglio

Per il tema trasversale della lubrificazione in zone ATEX — classificazione, categorie, certificazioni, documentazione richiesta — è disponibile una pagina applicativa dedicata che dettaglia le scelte da fare in funzione delle zone 0/1/2 per gas e 20/21/22 per polveri secondo la direttiva 2014/34/UE.

Hai una specifica di progetto oil & gas da quotare?

Inviaci la specifica tecnica e la lista delle macchine: tipologie (pompe, compressori, riduttori), zona ATEX, requisiti materiali (316L, NACE MR0175), interfaccia DCS richiesta, documentazione (3.1, ATEX, NACE). Ti rispondiamo con la configurazione del bundle di lubrificazione, il preventivo e la documentazione tecnica per audit di progetto. Lavoriamo con EPC italiani ed europei sulla filiera oil & gas da oltre vent'anni.

Domande frequenti sulla lubrificazione oil & gas

Quali componenti di lubrificazione servono in un impianto oil & gas?

Gli impianti oil & gas — dall'upstream alla raffinazione — richiedono un bundle coerente: oliatori a livello costante certificati ATEX 2014/34/UE su tutte le pompe, compressori e riduttori in zone classificate; versioni in acciaio inox AISI 316L su piattaforme offshore, impianti costieri e servizi con vapori corrosivi; documentazione NACE MR0175 sui materiali metallici per sour service con H2S; desiccant breather per protezione dall'umidità; sensori optoelettronici di livello basso per monitoraggio remoto integrato con DCS o SCADA.

Che differenza c'è tra ATEX Zona 1 e Zona 2 nella scelta dell'oliatore?

La Zona 1 è definita come zona in cui un'atmosfera esplosiva è presente occasionalmente durante il funzionamento normale; richiede apparecchi di categoria 2 (Gb per gas). La Zona 2 è la zona in cui l'atmosfera esplosiva è presente solo raramente e per breve tempo; richiede apparecchi di categoria 3 (Gc). In impianti oil & gas raffinazione tipicamente le aree pompe di processo sono Zona 1 o Zona 2 a seconda del DVRE; gli oliatori MCA sono disponibili in entrambe le categorie, con documentazione di conformità e marcatura a corredo.

Cosa richiede NACE MR0175 su oliatori e accessori?

NACE MR0175 / ISO 15156 è lo standard che definisce i requisiti dei materiali metallici per servizio in presenza di H2S (sour service) nell'industria petrolifera. Impone limiti su durezza, composizione chimica e trattamenti termici per prevenire fenomeni di infragilimento da idrogeno e corrosione sotto tensione. MCA fornisce oliatori in AISI 316L con certificazione NACE MR0175 su richiesta, corredati da certificato di materiale 3.1 secondo EN 10204.

Offshore: meglio inox 316L o leghe superiori (duplex, super-duplex)?

Per componenti di lubrificazione — oliatori, controllo livello, accessori — l'AISI 316L è lo standard di riferimento sulla quasi totalità delle installazioni offshore, compresi ambienti salini diretti. Le leghe duplex e super-duplex sono riservate a componenti di processo a contatto con fluidi di produzione aggressivi (pompe, tubazioni, valvole); sui componenti di lubrificazione non offrono vantaggi significativi rispetto al 316L salvo casi estremi specifici definiti dalla specifica di progetto.

Come si integra un oliatore con sensore di livello nel DCS di un impianto oil & gas?

Il sensore optoelettronico di livello basso fornisce un'uscita digitale PNP o NPN che viene cablata su una scheda di ingresso digitale del PLC di macchina (tipicamente Siemens S7 o Allen-Bradley ControlLogix) e poi comunicata al DCS principale via Profibus, Profinet, Modbus TCP o OPC. Sulla HMI si configura l'allarme come "Low Oil Level — [Tag pompa]" con priorità dipendente dalla criticità del macchinario. Su unità critiche si configura anche il trip automatico della macchina dopo un ritardo di conferma.

Quali sono le prassi API rilevanti per la lubrificazione?

Le principali prassi API che toccano la lubrificazione sono: API 610 (pompe centrifughe di processo), API 611 (turbine a vapore), API 612 (turbine a gas), API 617 (compressori centrifughi e assiali), API 618 (compressori alternativi), API 619 (compressori a vite), API 670 (protezioni macchinari rotanti), API 682 (tenute meccaniche). Tutte richiedono sistemi di lubrificazione affidabili con mantenimento livello, protezione dalla contaminazione e, su unità critiche, monitoraggio remoto. MCA fornisce componenti coerenti con queste prassi ma non è un'API Licensee sui prodotti.

Serve certificazione 3.1 sui materiali degli oliatori?

Per impianti oil & gas e petrolchimici la documentazione 3.1 secondo EN 10204 sui materiali a contatto con il lubrificante è tipicamente richiesta dalle specifiche di progetto per tracciabilità e conformità. MCA fornisce certificato 3.1 di materiale (colata, analisi chimica, caratteristiche meccaniche) su tutti gli oliatori in inox 316L con opzione a listino. Per i componenti ATEX la documentazione di conformità alla direttiva 2014/34/UE è sempre fornita a corredo.

MCA è fornitore qualificato su vendor list EPC?

MCA ha forniture consolidate su molti EPC italiani ed europei del settore oil & gas dagli anni '90. La qualifica come fornitore su una vendor list specifica di cliente finale segue il processo standard EPC di audit documentale e di sito, che MCA supporta con fornitura del dossier tecnico completo (dichiarazioni materiali, certificazioni ATEX, procedure qualità). Contattare l'ufficio commerciale per attivare il processo di vendor qualification.

MCA fornisce soluzioni di lubrificazione per impianti oil & gas, raffinazione e petrolchimico in tutta Italia. Sede operativa a Bollate (Milano), supporto tecnico e spedizioni verso raffinerie, piattaforme, stabilimenti petrolchimici e pipeline su tutto il territorio nazionale.